Taller de Narrativas Digitales en Aguiño

Durante los días 13, 14 y 15 de Julio se está celebrando en Aguiño el taller de Narrativas Digitales.
En este taller, en el que participan 16 jóvenes de las inmediaciones de Aguiño, se utilizan técnicas de comunicación como la fotografía, el audio, el video y la cartografía para describir y documentar el mundo que les rodea. Cuatro grupos realizan durante tres días dos talleres cada uno en donde aprenden las técnicas básicas de creación y edición de material y cómo utilizarlas para dar voz a su comunidad y reflejar la realidad de su entorno.

Más información

Desarrollo de una estrategia para la gestión sostenible y desarrollo comunitario de la pesquería artesanal de Yoff (Península de Cabo Verde, Senegal

El próximo mes de marzo se pondrá en marcha el proyecto de cooperación titulado “Desarrollo de una estrategia para la gestión sostenible y desarrollo comunitario de la pesquería artesanal de Yoff (Península de Cabo Verde, Senegal)” que lidera nuestro grupo de investigación con la colaboración de la Fundación Biodiversidad, y la ONG Ecodesarrollo Gaia.

Yoff es un barrio periférico de Dakar situado en el margen norte de la Península de Cabo Verde y habitado prioritariamente por población de la etnia Lebou, pescadores ancestrales. Un gran número de sus habitantes dependen de la pesca, siendo las actividades principales la pesca extractiva, la venta de pescado y el procesamiento de productos pesqueros. A estas actividades se suman otras que se consideran auxiliares y que son desarrolladas por diferentes segmentos de la población: i) las mujeres venden cebo en las playas y bolsas de hielo “caseras” para la conservación del pescado en los cayucos; ii) los hombres construyen y reparan cayucos y artes de pesca; iii) los niños y ancianos ayudan a echar al mar y a recoger los cayucos a cambio de pescado, etc. Esta situación revela la alta dependencia de la comunidad, casi en exclusiva, del funcionamiento del sector pesquero.

El proyecto que se va a desarrollar pretende detectar las problemáticas y potencialidades de la actividad pesquera artesanal para generar la información que permita establecer futuros planes de gestión para la sostenibilidad de los recursos y la consecuente mejora de la situación socioeconómica de la comunidad. En este sentido, se realizará una caracterización de las pesquerías basada en información obtenida directamente de los agentes involucrados (desde gestores públicos, a pescadores y científicos) y de los muestreos efectuados a pie de playa: se realizará un censo de embarcaciones y descripción de las artes de pesca, un inventario de las especies sometidas a explotación, análisis de las capturas y esfuerzo pesquero, cartografiado de los caladeros de pesca y hábitats bentónicos, etc. El proyecto potencia la participación activa de todos los actores implicados, estrategia fundamental para la implementación de planes de gestión sostenibles que puedan ser efectivos, aceptados y respetados.

Más información en la página del proyecto: recursosmarinos.udc.es/yoff

New cartographic information

Sorry, but this post is not available in English

GAP1 Newsletter May – June 2009

Se ha publicado el boletín de noticias del proyecto europeo GAP1: Bridging the gap between science and stakeholders correspondiente a los meses de Mayo y Junio del 2009.

Se puede descargar la versión íntegra en pdf aquí, o consultar en html aquí.

GAP_May_June

GAP1 Newsletter May – June 2009

Fishermen bring scientists on board

Fishermen around Europe demonstrate that they can participate fully in the research for fisheries management. By engaging with scientists in developing plans for participatory research, they make collaborative research and scientific transparency into concrete realities. This effort could have a significant impact on the sustainability of European fisheries.

Press release:
Media invitation: Fishermen bring scientists on board – GAP1 project results exhibited at “MARE V- People and the Sea” in Amsterdam on July 9-10, 2009

Media Kit MARE V

Images

Conference:

MARE V “People and the Sea” in Amsterdam, July 9-10, 2009

http://www.marecentre.nl/people_and_the_sea_5/information.html

Meetings:

GAP1 Workshop 2 Norwich, May 8, 2009

The purpose of the workshop was to share and take forward the experience of developing participatory research case-studies during GAP1. To use the links between case-studies in developing the rationale, concepts and technical outline for research proposals, aiming to combine and make useful the knowledge of fishermen and scientists.

Eleven GAP1 Case study groups are now approaching the stage of delivering scientific proposals for improved fisheries management in European fisheries. The facilitation of this development was made possible through the regional meetings of the GAP1 project, financed by the European Commission in the 7th Framework Programme. The meetings provided time for a deeper understanding of the different points of views in each group, followed up on progress in discussions and pursued development of proposals. In the process the variety of stakeholder representatives, ranging from social scientists to industrial ship owners were allowed to flavor the development of research subjects, each with their special interest in fishery and fisheries management. The various interests were then harmonized into specific research questions and developed into research proposals accepted by all participants of each case study. Stakeholder groups were highly appreciative of the facilitation of their work.

Read more…

New Results

Posters:

  1. “Improving the way in which scientist and fishermen work together”
    Authors: Rikke Becker Jacobsen, Paulina Ramirez Academic affiliation: Aalborg Universitet, Innovative Fisheries Management, Denmark
  2. Bridging the gap between science and stakeholders: GAP1 – Common Ground
    Authors: Kai Wätjen, Melanie Bergmann, Charlotta Järnmark & Steve Mackinson
  3. “Bridging the gap between science and stakeholders”, General GAP1 project poster. Authors: Steve Mackinson, Suzanna Neville, Charlotta Järnmark

Good practice guide to participatory research between fisheries stakeholders and scientists

Good Practice Guide – Brochure

Case study progress summary

Portfolio of case studies for participatory research

Web updates

Reports:
Case studies Progress Summary
http://www.gap1.eu/Results/Reports.htm
Event list – (Contributions are welcome):
http://www.gap1.eu/News/News.htm#Events

European Commission – Fisheries
http://ec.europa.eu/fisheries/index_en.htm
European Commission Research information:
http://cordis.europa.eu/home_en.html
EU Parliamentary news updates:
http://www.theparliament.com
http://europa.eu/pol/rd/

Wishing all readers a warm and wonderful summer!

Contacts
Steve Mackinson Project Coordinator: steve.mackinson@cefas.co.uk
Charlotta Järnmark Communications officer: cjarnmark@gmail.com

Entrevista a Nuria Fernández

O pasado domingo 28 de Juño do 2009 saiu publicada na sección Innova Galicia de La Voz de Galicia a entrevista que lle fixeron a Nuria Fernández, membro do grupo de investigación.

Fonte: La Voz de Galicia – Enlace al artículo.
Entrevista en pdf: aquí.

Novos investigadores | Nuria Fernández Licenciada en Ciencias do Mar

«Se a Xunta pagou os meus estudos sería unha mágoa non traballar en Galicia»

Licenciouse en Ciencias do Mar en Vigo no 97. Marchou a Francia. Doutorouse e estivo en Cádiz, París e China. Malia algunha tentación de ficar no estranxeiro confesa que tivo morriña e voltou para facer país a través da ciencia. Nuria Fernández, investigadora do Grupo de Recursos Mariños e Pesquerías da Universidade da Coruña, colle entre aspas o concepto de «xoven investigadora». Cun dilatado currículo, supera a trintena e afirma que lle queda moita traxectoria por diante. «Nesta carreira de fondo a consideración da idade é distinta», di.

¿Por qué?

Considérannos estudantes moito tempo e é un pouco inxusto. Inflúe ser bolseiros tantos anos, mesmo cando es doutor. Pero es produtivo para a Universidade, que se beneficia das publicacións, das clases que impartes… Levo anos contratada e a xente aínda me pregunta: ¿queres esta bolsa?

Logo da súa peregrinaxe de novo aquí…

Si, pasei por todos os estadios dende que rematei a tese no 2002, sobre contaminación mariña. Cando ocorreu o accidente do Prestige contratáronme na Universidade para desenvolver unha acción urxente no Ministerio.

¿Cómo foi a experiencia?

Recórdoa moi tensa, de ter a toda a prensa no laboratorio. Na tese desenvolvín un bioensaio para estudar a calidade dos sedimentos mariños cun capítulo sobre hidrocarburos. No Prestige usáronse ese tipo de bioensaios.

¿Partiu da Universidade e voltou a ela?

Parecíame que en Galicia había moito que facer. Voltei co Programa Parga Pondal, coas súas vantaxes e riscos porque para renovarte o contrato tes que publicar e facer proxectos, ás veces con tempo insuficiente. Tamén dou clases. Para estabilizarte é moi valorada a docencia, que a mín encántame. Tiven a tentación de quedar en París, pero tendo estudado en Galicia, sendo a Xunta quen me pagou a bolsa para estudar sería unha mágoa non traballar aquí.

¿Qué se fai no laboratorio unha tarde a finais de xuño?

Pois píllasme pedindo proxectos para financiarnos, agora que saíron convocatorias.

¿Qué proxectos preparades?

Un sobre unha explotación de recursos pesqueiros en Galicia. Fanse os estudos biolóxicos necesarios para facer un plan de explotación sostible. Logo hai proxectos en áreas mariñas protexidas.

¿E se non estivera dando clase nin preparando proxectos?

Pois desenvolvería os proxectos que preparamos. Hai un para estudar como foi a evolución das pesquerías no ourizo de mar. Investigas a evolución da pesquería, canto se sacou cada ano, a arte de pesca, o esforzo de pesca, para coñecer as causas da sobreexplotación, saber se é posible repoboar. Tes que entrevistar aos pescadores, que saben moito.

2nd GAP1 Workshop

2nd GAP1 Workshop

From the 5th to the 7th of May, some group members attended the “2nd GAP1 Workshop” that took place in the city of Norwich (United Kingdom).

The purpose of the workshop was to share and take forward the experience of developing participatory research case-studies during GAP1. To use the links between case-studies in developing the rationale, concepts and technical outline for a research proposal, aiming to combine and make useful the knowledge of fishermen and scientists.

During the workshop, case studies were revised, focusing on the challenges encountered and possible solutions to be applied.

Outcomes of the steering committee held on Friday 8th May, will be available on the GAP1 website soon.

Entries and comments feeds. Valid XHTML and CSS.